Ultimo giorno di scuola – Summer holiday

Finalmente oggi e’ l’ultimo giorno di scuola e dopo gli impegni continui degli ultimi mesi (anno!), non vedo l’ora di rilassarmi un po’ a casa con i bambini. Negli ultimi giorni qui in Inghilterra c’e’ stato un caldo e un sole mediterraneo ed e’ cosi’ bello!

Today is the last day of term and after the many engagements and commitments of the last few months (year!) I’m really looking forward to relax at home and enjoy life with the children. Furthermore, the weather has been beautiful this week in England and it feels very Mediterranean!

giardino

La gatta soffre pero’….

The cat is struggling a bit tough….

Margherita

Quest’anno ho deciso di regalare alle maestre di scuola delle cose fatte me con l’aiuto di L and W. Ho fatto dei mini quilt e i bambini hanno scritto un messaggio alle maestre.

This year I made, with the help of my two children L and W, two mini quilts for their teachers. At the back they wrote a little message as a quilt label.

DSC01223

Nine patch block with retro fabrics by Moda.

DSC01222

Block design by Lori Holt (Bee in my Bonnet) from her book ‘Farm Girl Vintage‘.

DSC01224

DSC01226

Ho anche fatto un ‘copri barattolo’ all’uncinetto per l’assistente di classe per i bambini al primo anno di scuola….lo trovo delizioso!

I also made a little crochet jar cover for the Year R teaching assistant. Very sweet!

A presto,

Francesca x

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s